more from
Ides Of March Records
We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

No Me Alcanza

from Rayuela by Cuñao

/
  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    6 panel cardboard sleeves CD of Rayuela.

    Includes unlimited streaming of Rayuela via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 2 days

      $12 USD or more 

     

about

Episodio 1: Agua, Vida y Muerte

lyrics

Antes de que nuevo salga el sol
Duerme con angustia en un rincón
Huele a vino agrio y tabaco
Y al abrir sus ojos reclamo:

NO ME ALCANZA!

Colecciona latas de color
Las que flotan por el malecón
Con maravilloso carreton
Transeúnte alma que grito:

NO ME ALCANZA!

Cuenta como el frío lo tumbó
Cuenta como el trago lo hundió
Y declaro:

No me sirven manos de un reloj
Queda solo un poquito de ron
Con mil vicios soy un malhechor
Un poquito es poco pero no,

NO ME ALCANZA!
Before the next sunrise
He sleeps anxiously in a corner
Smells like sour wine and tobacco
When he opened his eyes, he complained:

--

CAN’T AFFORD IT!

He collects colored cans
Those that float by the esplanade
With a marvelous cart
The transient soul screamed:

CAN’T AFFORD IT!

He tells how the cold knocked him down
He tells how the drink sunk him deeper
And he declared:

The hands of a clock are useless to me
There’s only a bit of rum left
With a thousand vices, I am a criminal
A little is a little but no,

CAN’T AFFORD IT!

credits

from Rayuela, released April 10, 2020
Lyrics by Julio Montero, Music by: Cuñao
Severin Behnen: Backing Vocals, Accordion
Josel Cruz: Backing vocals, Bass
Julio Montero: Backing Vocals, Guitar
Tom Moose: Mandolin
Gabriel Ramirez-Ortiz: Lead Vocals, Violin
Isaac “El Rabioso” Rodríguez: Castanets, Percussion Effects
Craig Shields: Backing Vocals, Cajón

license

all rights reserved

tags

about

Cuñao Los Angeles, California

Cuñao is a Los Angeles-based, Latin Folk group . They use their South American background & influences to create evocative, poetic songs that transcend time and leave listeners with lush images. A group of multi-ethnic musicians, Cuñao puts a global twist on their Latin sound by exploring African rhythms, Eastern European melodies and American Rock aesthetics. ... more

contact / help

Contact Cuñao

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Redeem code

Report this track or account

Cuñao recommends:

If you like Cuñao, you may also like: